دانلود آهنگ مهراب نوده به نام یه عاشق

یه عاشق
عاشق  

عاشقان دلم پر از غم و انتظاره
عشاق قلبي مليء بالحزن والترقب

  Lovers of my heart full of sadness and anticipation
عشاق قلبي مليء بالحزن والترقب  

نشسته باز چشم به راهش
يجلس فتح عينيه

  Sitting open his eyes
يجلس فتح عينيه  

دلم بی قراره
افتقد القلب

  I miss heart
افتقد القلب  

آخه قلب عاشق پر از تب و غم و درد و خواهش
قلب الحب الكامل من الحمى والحزن والألم والرغبة

  Heart of love full of fever, sorrow, pain and desire
قلب الحب الكامل للحمى والحزن والألم والرغبة  

یه شب که خواب راحت نداره پر از سوز آهش
في إحدى الليالي التي لم تكن مريحة للنوم ، كانت مليئة بالحروق

  One night when she's not comfortable sleeping, she's full of burns
في إحدى الليالي التي لم تكن مريحة للنوم ، كانت مليئة بالحروق  

یه عاشق هوای عشقش و داره
عاشق من الهواء من حبه

  A lover of the air of his love
عاشق من الهواء من حبه  

دلش تو سینه میتابه نمیتونه بخوابه
لا يستطيع النوم في صدره

  She can't sleep in her chest
لا تستطيع النوم في صدرها  

یه عاشق میخونه از رو احساسش
عاشق يقرأ كيف يشعر

  A lover reads how he feels
عاشق يقرأ كيف يشعر  

میگیره قلب حساسش وقتی نباشه یارش
يحكي قلبها الحساس عندما لا يكون لها

  Tells her sensitive heart when it's not her
يحكي قلبها الحساس عندما لا يكون لها  

به یادش نگارم پر از اشک و ماتنم
أتذكر أنني كنت مليئة بالدموع والحزن

  I remember being full of tears and grief
أتذكر أنني كنت مليئة بالدموع والحزن  

پر از حال بد شد روزگارم
كان سيئا بالنسبة لي اليوم

  It was bad for my day
كان سيئا بالنسبة لي اليوم  

به یادش کنارم پر از خاطراتش
أتذكره مليئة بالذكريات

  I remember him full of memories
أتذكره مليئة بالذكريات  

شدم غرق چشمای سیاهش
لقد غمرتها عيناه السوداء

  I was overwhelmed by his black eyes
لقد غمرتها عيناه السوداء